From hornbills to hummingbirds, the tropics may be separated by oceans, but their forests are filled with familiar characters. Learn five bird families and you’ll never walk through a tropical landscape the same way again.